أحوال جزيرة صرّي قبل 100 عام

[وليد جابر آل بوخلف]

جزيره صرّي (سيري) قبل 100 عام

جزيره صري في القديم کانت عامره ، ولاکن حالياً (قبل 100 عام) يسکنها 20 شخص من اهالي لنجه و لديهم زرع و حلال فيها و في وسط الجزيره توجد قريه نفس اسم الجزيره (قريه سرّي) و في جنوب الجزيره يوجد حوالي عشر بيوت و رجالهم يشتغلون بمهنة الغوص و لديهم سبع سفن خاصه للغوص و کل سفينه فيها 10 غواص و 10 بحاحير (سيب) ، و للغواص اللي ينزل في الماء اربع سهم و للسيب اللي يمسک الحبل سهم واحد من المقسوم .
ايضاً في الجزيره يوجد دکاكين لاهالي السبعه و البحرين و اجناسهم کله من لنجه و دبي .
و من عوائل المعروفه في الجزيره : خلفان بن احمد و سيف بن محمد و حميد بن عبيد و راشد بن علي محلّوي و راشد بن ناشر و خميس بن سلطان و سيف بن سلطان ، عبدالله بن خلفان ماکديت ، راشد بن فارس کان معروف بأسم (ابوهجوج ) و عبيد بن فارس و احمد بن فارس و سلمان بن فارس .
في جنوب الجزيره يوجد طوي (بئر ) معروف بأسم (طوي بوصور ) ،و في الشرق ايضاً يوجد اثار لبيوت و مقابر قديمه ، و في شمال الجزيره توجد قريه بأسم (ديره) و فيها ما يقارب 6 بيوت اللي يشتغلون بالغوص و الزراعه و البعض منهم بعد الغوص يشتغل بصيد الاسماک و لديهم 6 قوارب مخصوص لصيد الاسماک وکانوا يسمونها (زاروقه) و کانوا يصيدون الصافي و الشعري و الخباط في شباک حديدي يسمونه ( قرقور ) و الجنعد و الاقباب و الهامور کانوا يصتادونه في شبک (ليخ) و کانوا يبيعون سمک الشعاريف في الباطنه ، و بعد ما يرجعون من الغوص يذهبون الی اطراف الجزيره و بواسطة ليخ و بلبل و حمام کانوا يصيدون طير شاهين ( يكوخون - كوخة ) و سنوياً تقريباً يصيدون 10 طيور و کانوا يبيعونه في عمان کل واحد 30 روبيه .
کل ما يحتاجونه کان يأتون به من لنجه و عمان و سنوياً تقريباً 20 الف الی 30 الف روبيه يحصلون من الغوص و بيع الؤلؤ.
و في الجزيره کان يوجد 30 رأس حمار و 50 رأس بقره و 300 رأس اغنام.

مذهب اهل الجزيره وهابي و شيخهم کان الشيخ راشد بن خليفه و کان لديه 3 ابناء بأسم : خليفه ، علوه ، حمود . و الغواويص و السيب (البحاحير) کانوا يأتون من بستانه و مغوه و باقي مناطق شيبکوه و بعد الاقفال (يعني بعد الغوص) يرجعون الی موطنهم و ديارهم .

طوائف و قبائل جزيره سري

قبيله السودان و قبيله الهوله هما القبيلتين التي مستوطنين جزيره سري ، قبيله الهوله کانت معروفه بأسم العقاريه و کانوا ما يقارب 50 نسمه و يرئسهم محمد بن عيسی بن فراش و قبيله السودان ايضاً کانوا ما يقارب 50 نسمه .
کل سنه عدد من الهنود کانوا يأتون من جزيره قيس لبيع اللؤلؤ هناک . قريب الجزيره من الجنوب توجد حفره في البحر کانوا الاهالي یصيدون منها سمک بأسم ( ابوالهنبار) و في الشمال کان يوجد مکان بأسم (سيف بصل ) و السفن کانوا يأتون هناک و يحملون البصل من قريه (ديره) و في شمال الجزيره يوجد بئر بأسم (بئر الناعمه) و مائه کان زلال و حلو و في شهر رمضان المبارک اهالي جميع القری يشربون من هالبئر و يجلبون الماء للقريه بواسطه الحمار .

قاضي الجزيره اسمه ( ملا عبدالله سالمين )

اسم هيارات جزيره سرّي

ابو مرطبان - ابوالخشاش - هير جزيره الهبر - هير قيال سري - هير ياس - هير رقت الصانع - هير ابوالخلاخيل - البلغار - بوحصير - بوالروله - الغزره - الجرير - رقت القليع - رقت عيسی - رقت داس - رقت هير ياس - ام البندق - ام الجيّب - العدو - ام العظام - النبوي - هير حالول - المعرض يش - سقريه - الحدّو - اربله - ام الصلصل - المدوره - بوالطيور - اللجّه - بن عذبي - قفّا - نجوا - فرور - هير سير -

المصدر : (کتاب فارسي قديم جداً) اراضي الشماليه للخيلج و بحر عمان قبل 100 سنه / ترجمه ابن الرمس

[بوصقر]

معلومه اکثر من قيمه عن احد جزرنا الخالده

تسلم ابن الرمس و اتمنی الاستمرار في ترجمه الوثائق و الکتب الاجنبيه حتی نستطلع اکثر حول بحوثاتهم و کتبهم

جزيره کانت و مازالت عربيه

تحياتي

[الخياط]

المصدر : (کتاب فارسي قديم جداً) اراضي الشماليه للخيلج و بحر عمان قبل 100 سنه / ترجمه ابن الرمس


يا سلام على الترجمة اللى اكثر من رائعة والنقل الموفق ان شاءالله الزوار والاعضاء يستفيدو من هالمعلومات


تحياتى

[احمداوي]

تسلم اخوی ابن الرمس علا الترجمه


لک تحیاتی

[أحمد الحوسني]

شكراً لك اخوي ولد الرمس

موضوع شيق ونادر

تسلم ايدينك

[بوحمدان الخالدي]

آشكرك اخوي ابن الرمس ع الترجمه والتوثيق


لك تحياتي

[الفهد]

معلومه قيمه جداااااا , تسلم يدك يالنشمي

بارك الله فيك



لك اجمل تحية

[بوفهد]

تحياتي لک يا ابن الرمس علي البحث القيم

[وليد جابر آل بوخلف]

اشکرکم يا اخوان کل من باسمه علي تواجدکم الطيب و لکم تحياتي

[ال بوخلف الحمادي]

تسلم لنا يا المبدع على هاي الترجمة الفورية

وبارك الله فيك

[وليد جابر آل بوخلف]

الله يسلمک ابن العم ، الحمادي

شرفني تواجدک

[بــاحث]

مشكورين علي البحوثات و المواضيع القيمه

[الشريف المدني]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ،،

ما شاء الله لا قوة إلا بالله ، بارك الله فيك أخي العزيز ابن الرمس على الموضوع الحصري وعلى جهدك الكبير في الترجمة . و من مميزات المنتدى المواضيع الحصرية والمعلومات التي يحاول الكثير الحصول عليها ولكن لا يستطيعون نظراً لعدم توفر مراجع ومصادر قديمة سواء بالفارسية أو العربية .

أحببتُ أن أستفر عن الشيخ راشد بن خليفة ، هل تم ذكر القبيلة التي ينتمي لها ؟ هل هو من قبائل الهولة أم من قبيلة السودان ؟ .

وقد ذكر الكاتب اسم ، محمد بن عيسى بن فراش ، رئيس قبيلة الهولة في جزيرة صري أو سري ، هل هو من إحدى قبائل الهولة الثمانية التي تم تحديدها ضمن حلف قبائل الهولة أم أنه من قبيلة أخرى ؟ .

وفّقكم الله .

[وليد جابر آل بوخلف]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ،،

ما شاء الله لا قوة إلا بالله ، بارك الله فيك أخي العزيز ابن الرمس على الموضوع الحصري وعلى جهدك الكبير في الترجمة . و من مميزات المنتدى المواضيع الحصرية والمعلومات التي يحاول الكثير الحصول عليها ولكن لا يستطيعون نظراً لعدم توفر مراجع ومصادر قديمة سواء بالفارسية أو العربية .

أحببتُ أن أستفر عن الشيخ راشد بن خليفة ، هل تم ذكر القبيلة التي ينتمي لها ؟ هل هو من قبائل الهولة أم من قبيلة السودان ؟ .

وقد ذكر الكاتب اسم ، محمد بن عيسى بن فراش ، رئيس قبيلة الهولة في جزيرة صري أو سري ، هل هو من إحدى قبائل الهولة الثمانية التي تم تحديدها ضمن حلف قبائل الهولة أم أنه من قبيلة أخرى ؟ .

وفّقكم الله .

عليك السلام و الرحمه اخوي الشريف المدني

الله يبارك فيك اخوي

عن استفساراتك مب متاكد ان شاءالله بعد التاكد راح ارد عليك ولاكن محمد بن عيسي اللي مذكور انه رئيس قبيله الهوله لا اكثر ...

تقبل تحياتي و ان شاءالله الاخوان يفيدونا

[بوفلاح]

بارك الله فيك وكثر من امثالك ابن الرمس
تحياتي

[عرب]

السلام عليكم

ياعطيك العافيه اخوي عالترجمه

و ياريت تذكر لنا وش اللي سار بسكان الجزيرة من الهوله والسودان فالوقت الحالي

هل لازالوا من يسكنون الجزيرة ام هجروها والى اين انتقلوا

[ولـــد زايـــد]

شكرا والف شكر لك على المعلومات
الجميله
تقبل مروري اخووك
ولــــــــد زايـــــــد

[ديوان]

الله يعيطك العافية

بالفعل نأمل من الإخوة الإنتقال إلى البحث والترجمة فهذا هو الإثراء الفعلي، فهناك العديد من المراجع التي يوجد بها معلومات قيمة وغير متوفرة باللغة العربية

مرة أخرى يعطيك العافية

[وليد جابر آل بوخلف]

الله يعافيكم اخواني و شرفني تواجدكم

تحياتي للجميع

[الاهوب]

بحث ممتاز اخي ابن الرمس

عساك ع القوه

[امبراطور البساتین]

(((((ماذا لو لم يغفر لنا التاريخ صمتنا ))))) )احسنت یا ولد البساتین

[السويدي]

أخي الفاضل ... ( ابن الرمس ) ،

كتب الله أجرك ونفع بك خلقه

معلومات جداً طيبة ولولا امتلاكك للمصدر وترجمته لَمَا وصلت إلينا هذه الأخبار ...


اقتراح ...

إذا بالإمكان تبنّي فكرة الترجمة الكاملة لمثل هذه الكتب المهمة وإخراجها بإسمك يكون ذلك طيباً في تخليد إسمك ، وإثراء المكتبة العربية بصفة عامة والخليجية بصفة خاصة .


هذا وأكرر لك شكري وتقديري ،،

[zOnE76]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ،،

ما شاء الله لا قوة إلا بالله ، بارك الله فيك أخي العزيز ابن الرمس على الموضوع الحصري وعلى جهدك الكبير في الترجمة . و من مميزات المنتدى المواضيع الحصرية والمعلومات التي يحاول الكثير الحصول عليها ولكن لا يستطيعون نظراً لعدم توفر مراجع ومصادر قديمة سواء بالفارسية أو العربية .

أحببتُ أن أستفر عن الشيخ راشد بن خليفة ، هل تم ذكر القبيلة التي ينتمي لها ؟ هل هو من قبائل الهولة أم من قبيلة السودان ؟ .

وقد ذكر الكاتب اسم ، محمد بن عيسى بن فراش ، رئيس قبيلة الهولة في جزيرة صري أو سري ، هل هو من إحدى قبائل الهولة الثمانية التي تم تحديدها ضمن حلف قبائل الهولة أم أنه من قبيلة أخرى ؟ .

وفّقكم الله .

مرحبا اخويه , اسمه الشيخ راشد بن خليفه بن راشد بن خليفه بن ارحمه السويدي

وهو من السودان ومصدري انه الشيخ راشد يستوي يدَ الوالد

[بوفلاح]

تسلم اخوی ابن الرمس على الترجمه


لک تحیاتی

[شبيه الريح]

موضوع قيم جدا و اتمنى الاستمرار في ترجمة الكتب و الوثائق الاجنبية

تحياتي لك ابن الرمس

[شبيه الريح]

مرحبا اخويه , اسمه الشيخ راشد بن خليفه بن راشد بن خليفه بن ارحمه السويدي

وهو من السودان ومصدري انه الشيخ راشد يستوي يدَ الوالد

تسلم على المداخلة الطيبة يا ولد الشيوخ

[ألم عــــــرب فــارس]

دومك مبدع اخوي يعطيك العافية

[بوفهد]

مرحبا اخويه , اسمه الشيخ راشد بن خليفه بن راشد بن خليفه بن ارحمه السويدي

وهو من السودان ومصدري انه الشيخ راشد يستوي يدَ الوالد

تسلم اخي الكريم عى الافاده و الاضافه و والنعم في شيوخ صرّي

[آرام]

معلومات هامة جدا

تسلم

بس وين تصير الجزيرة هذي وهل لها اسم فارسي؟

[وليد جابر آل بوخلف]

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/63/Sirri_fr.jpg

جزيرة صري بافارسيه تسمى سري او سيري

[آرام]

مشكور اخوي

ماقصرت

[وليد جابر آل بوخلف]

العفو اختي

[كحيلآن الحمادي]

الله لايهينك اخوي ابن الرمس على الترجمه
بحث ممتاز ومعلومات قيمه
يحفظك ربي*

[وليد جابر آل بوخلف]

حياك الله اخوي عساف الحمادي

[الرحال]

موضوع قيم جداً ومعلومات مفيده في البحوث عن جزيرة صري وسكانها كل الشكر والتقدير لك اخوى ابن الرمس والجهود المبذوله

[بو ثامر]

موضع مهم و قيم شكرا لك

[المنصوري]

موضوع قيم جداً ومعلومات مفيده

[وليد جابر آل بوخلف]

حياكم الله و شاكر تواجدكم الطيب

[ولد جميرا]

منو يسكن الجزيره الان ؟ و شكرا لك ابن الرمس

[وليد جابر آل بوخلف]

حياك الله اخوي و ان شاءالله عن استفسارك الاخوة راح يردون عليك و ان شاءالله اخونا الفهد الخبير و المتخصص في هالمجال راح يفيدنا اكثر

[أبن السواحل]

ابن الرمس هناك الكثير من الناس الذين لم ولن يغفر لهم التاريخ صمتهم ولكن انت وغيرك من الشرفاء سيشكركم التاريخ على امانتكم وصدقكم واخلاصكم في العمل

بارك الله فيك وفي كل مخلص لتدوين تاريخ عرب الجزر والسواحل

تحياتي لجميع المخلصين

[وليد جابر آل بوخلف]

ابن الرمس هناك الكثير من الناس الذين لم ولن يغفر لهم التاريخ صمتهم ولكن انت وغيرك من الشرفاء سيشكركم التاريخ على امانتكم وصدقكم واخلاصكم في العمل

بارك الله فيك وفي كل مخلص لتدوين تاريخ عرب الجزر والسواحل

تحياتي لجميع المخلصين

ما عليك زود و بارك الله فيك اخوي المخلص

تحياتي و احترامي للجميع

[الصقر]

جزاك الله خير اخوي على الموضوع الطيب

[محمد عبدالرحمن]

مواضيع حلوة بالتوفيق والى الامام

[kaysarsoze]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ،،

ما شاء الله لا قوة إلا بالله ، بارك الله فيك أخي العزيز ابن الرمس على الموضوع الحصري وعلى جهدك الكبير في الترجمة . و من مميزات المنتدى المواضيع الحصرية والمعلومات التي يحاول الكثير الحصول عليها ولكن لا يستطيعون نظراً لعدم توفر مراجع ومصادر قديمة سواء بالفارسية أو العربية .

أحببتُ أن أستفر عن الشيخ راشد بن خليفة ، هل تم ذكر القبيلة التي ينتمي لها ؟ هل هو من قبائل الهولة أم من قبيلة السودان ؟ .

وقد ذكر الكاتب اسم ، محمد بن عيسى بن فراش ، رئيس قبيلة الهولة في جزيرة صري أو سري ، هل هو من إحدى قبائل الهولة الثمانية التي تم تحديدها ضمن حلف قبائل الهولة أم أنه من قبيلة أخرى ؟ .

وفّقكم الله .




اخي الشريف ..

الشيخ راشد بن خليفة من قبيلة السودان .. وبالرغم من عدم ذكر هذا في الكتاب الا اني اعرفة بسبب القرابة الشخصية ..
وللدلاله على ان الجزيرة كان يسكنها العرب وتابعة للامارات انه بحسب ما كانت تذكرة لي جدتي ميثا ابنة الشيخ خليفة ان والدها تم تعيينه على الجزيرة من قبل القواسم اي ان الشارقة كان لها سلطة على الجزيرة..
وابناءه انتقلو للعيش في الخان كما هو الحال مع بناته حمدة وميثا وعيدة .. وانتقل بعضهم الى العيش في جزيرة ابوموسى .. وبعض ابناء خليفة واحفادة انتقلو الى ابوظبي ..

لاتزال واحدة من بنات الشيخ خليفة على قيد الحياة في الشارقة

[عقاب]

شكرا اخوي على الموضوع وجزاك الله خير

[نصوري قح]

موضوع قيم تسلم ابن الرمس على الترجمة

[وليد جابر آل بوخلف]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ،،

ما شاء الله لا قوة إلا بالله ، بارك الله فيك أخي العزيز ابن الرمس على الموضوع الحصري وعلى جهدك الكبير في الترجمة . و من مميزات المنتدى المواضيع الحصرية والمعلومات التي يحاول الكثير الحصول عليها ولكن لا يستطيعون نظراً لعدم توفر مراجع ومصادر قديمة سواء بالفارسية أو العربية .

أحببتُ أن أستفر عن الشيخ راشد بن خليفة ، هل تم ذكر القبيلة التي ينتمي لها ؟ هل هو من قبائل الهولة أم من قبيلة السودان ؟ .

وقد ذكر الكاتب اسم ، محمد بن عيسى بن فراش ، رئيس قبيلة الهولة في جزيرة صري أو سري ، هل هو من إحدى قبائل الهولة الثمانية التي تم تحديدها ضمن حلف قبائل الهولة أم أنه من قبيلة أخرى ؟ .

وفّقكم الله .



حياك الله اخي الكريم

يجب علي مراجعة الكتاب من جديد و ان شاءالله في حال وجود اي جواب لاستفسارك سيتم وضعه بالموضوع هنا و عن محمد بن عيسى الفراش الكاتب اكتفى بذكره انه رئيس قبيلة الهولة و من خلال قرائتي للكتاب احس الكاتب يقصد قبيلة باسم الهولة !!! لانه يوم تكلم عن المرازيق و باقي عرب شيبكوه اكتفى بذكر قبائلهم و عن عرب صري قال قبيلة الهولة

ان شاءالله اللي عنده معلومة ادق يفيدنا

تحياتي لك اخي الكريم