لهجتنا في الساحل ولهجة الخليج

[العجبري]

كلمات من لهجة عرب الساحل الشرقي المحلية



اليوم بخبركم عن كلمات من لهجة عربنا المحلية و بعدهن العيايز يستخدمن هالكلمات و على فكرة 90% منها لهجة إماراتية بحته ( لهجة عربنا من قديم الزمان عبارة عن خليط من اللهجة الاماراتية و الكويتية )



متروس = ممتليء

قطيعه = الابتعاد عن هذا الشي

عومه = نوع من انواع السمك الصغير

يهج= يهرب يرحل

دوشك = فراش النوم

صفريه = قدر كبير لطبخ الطعام

كروه = اجرة

غوازى = فلوس

تتن = سجائر

جح = بطيخ ( نحن في الامارات نقول يح )

مخنق = لباس نسائي للبنات الصغار ( طبعا معروف عندنا )

ملفع = لباس نسائي للرأس ( في الكويت يسمون الشيلة ملفع بعد )

استاد = معلم البناء

الجت = البرسيم

جريش = بر مجروش بالبن من الاكلات الشعبية ( هالأكلة عندنا في الامارات بعد )

مجبوس = رز باللحم او الدجاج ( طبعاً المجبوس غني عن التعريف لول )

عكوس = صور شمسيه ( اول مره اعرف هالكلمه بس عيبتني ^.^ )

حسافه = وااسافاه

حزه = زمن

غرشه = زجاجه

نشبه = صعيب

تيته = اربط بشده

جود = اناء للماء من الجلد

يتمقل = ينظر نظرات حاده

عتبة = مقدمه باب البيت ( معروفه هالكلمه عندنا )

دراعه = لباس نسائي ( في اللهجة الكويتية )

الحوى = بطن المنزل

دريشه = شباك

اندوك = خذ

صوغة = هدية

قايله = بين الظهر والعصر

سكيك = شوارع صغيره بين البيوت

وهقه = اوقعه فى ورطه

هج = هرب

الهقوه = الظن

وحل = احتار

يتشره = يعاتب

ملبس = قطع الحلويات

يتصوخ = يستمع

الصفرد = طائر الحجل

مريه = عقد ذهب

ازقرت = انيق

يتحسن = يحلق

خراب = مريض

المرود = عود صغير يستحدم لكحل العين

فلج = الجمع افلاج وتعنى ممرات مائيه صغيره
الخرس = اناء من الفخار لحفظ الماء بارد

الحب = انا من الفخار لحفظ الماء وهو اصغر من الخرس

الفزعه = المساعده

موسده وجمعها مواسد = مرتبه صغيره توضع تحت الراس عند النوم

المسند = هو مثل الموسده ولكن يوضع فى المجالس للتكاء عليها

قماط = قعطة قماش بيضاء يلف بها المولود الصغير

المنز = سرير الطفل

الحصير= فراش ويصنع من سعف النخيل

العريش = غرفة تصنع من سعف النخل وقت الصيف تجلب الهواء البارد

القفه = وعاء يصنع من سعف النخيل

البرد = قطع من الثلج تسقط مع المطر

ابوفاس وكافة الارياح = ادوية للزكام

غزوز = خدود

[أم يوسف]

موضوع جمييل ومتعوب عليهـ

تيته = اربط بشده

هالكلمه ماعرفتها الا بعد ماقريتها اكثر من مرهـ (تَـــيْتَــــه) تنطق بهالطريقهـ

يعطيكـ العافيهـ الشيخ..~

[وليد جابر آل بوخلف]

موضوع و توثيق مميز للهجة عرب الساحل الشرقي اخوي العجبري بارك الله فيك و الله يعطيك العافية

و عن اللهجة ليومن هذا تستخدم و مب بس العياييز

موضوع قيم وتحياتي لشخصك الكريم

[ولد تمبو]

يعطيك الف عافيه حبوب...
^^^شكرا^^^

[أبن السواحل]

مشكور على الموضوع اخي الكريم

[بوحمدان الخالدي]

ذیب یا العجبری

بیض الله ویهک ی الدنیا والاخر ع الموضوع الجمیل

لک تحیاتی

[أحمد الحوسني]

بارك الله فيك اخوي العجبري

موفق ان شاء الله في طرحك

عجبتني !!!!!! ((أزقرت ))

[الرحال]

ما شالله عليك يالعجبري موصوع شيق ومتعوب عليه فعلاً جزاك الله خير على ما قدمت وما تقدم شكراً لك اخوى الكريم

[العجبري]

يا مرحبا فيكم جميعا اخوان واحبه واعزااااااء على القلب





مرور كم اسعدني كثيرا وشجعني اكثر وحفزني على العمل وحب ما اقدم




تحياتي لك اختي حوريه والحبيب ابن الرمس والعزيز ولد تمبوو




واهلا ومرحبا ومسهلا يا اخووي اين السوااااااااااااااااااحل




وذيت المنتدى ولد الاصل والاصوووووووووووووووووووووول





والشكر الجزين للحبيب الحوووووووووووووووووسني






وختاااااااااااااامها للمايسترو والقايد الرحااااااال تحيااااااااااااتي خاصه




وبدوووووووون تقصير في كل الاخوان اللي مرو مرور الكرام

[الفهد]

يعطيك الف عافية اخوي العجبري

عساك على القوة


لك تحياتي