اجدادنا و علم الأفلاك

[وليد جابر آل بوخلف]

مولف كتاب (تحت سماوات ايران ) السيد هرمن ناردن الامريكي قام بترجم احد مخطوطات المرحوم سديد السلطنه حول عادات و رسومات عرب الساحل و الجزر و درجها في كتابه و اليكم ترجمة ما ورد في هالنسخه من مذكرات سديد السلطنه :


تجارب حياه


السنه الجديده العربيه ( ايضا معروفه باسم سنه الجديده للبحر) التي بموجبها النواخذه يفتحون شراعهم للسفر ، هي بداية برج الاسد و تعادل شهر اقست الميلادي و على حسب محاسبات النواخذه و تجاربهم ، حالات الطقس الجويه تكون كالاتي :

عقب شهرين من السنه الجديده يبدا اعصار( لُيكذِب)

عقب 80 يوم من السنه الجديده تظهر نجمه (سماك ) و يبدا اعصار( لُحيمر)

عقب 90 يوم من السنه الجديده ينتهي اعصار (لُحيمر)

بعد 110 يوم تبدا الشماله ( هوا شمال) و تدخل جله الشتاء

بعد 150 الجو يتغيير و يكون (كوس)

من 180 الي 190 يوم من السنه الجديده يكون اواخر الشتاء و بحبوبته

يوم 212 من السنه يكون ايام الحمل

يوم 230 من السنه يبدا رياح البراري

يوم 260 من السنه تغرب نجمه الثريا

يوم 310 من السنه يكون ايام التدبيره مع اعصار

يوم 340 من السنه الهوا يتغيير و يكون ( كوس)

و يوم 365 من السنه تكون ختم السنه


ترجمه : ابن الرمس

[بوفهد]

تسلم ابن الرمس علي الموضوع و الترجمه

علم الاوليين تجربي و مب مثلنا تئوري و فعلا شيابنا حتي اليوم يعتمدون علي محاسباتهم الفلكيه الخاصه و حتي حركت الطيور و صيد الاسماك لها رموز خاصه لهم ، يعني اذكر السنه كان القبقوب وايد و الشواب قالوا سنه اللي القبقوب وايد الشتاء يكون قوي و فعلا السنه الحمد لله شاهدنا امطار غزيره

موضوع جميل بارك الله فيك

[بوحمدان الخالدي]

آشكرك اخي ابن الرمس ع الموضوع والترجمه

عساك ع القوه يا ذيب

لك تحياتي

[وليد جابر آل بوخلف]

اخواني بوفهد و ولد الاصول شرفتني بتواجدكم و مروركم العطر

لكم تحياتي

[بــاحث]

موضوع رائع
تسلم اخوي

[بوفلاح]

آشكرك اخي ابن الرمس ع الموضوع والترجمه

عساك ع القوه يا ذيب

لك تحياتي

[وليد جابر آل بوخلف]

اخوي الباحث و اخوي بوفلاح شرفتوني بتواجدكم الطيب

تحياتي

[ال بوخلف الحمادي]

تسلم لنا يا ابن الرمس

موضوع مفيد جدا

تحياتي

[وليد جابر آل بوخلف]

تسلم لنا يا ابن الرمس

موضوع مفيد جدا

تحياتي

الله يسلمك الغالي

تشرفت بتواجدك
تحياتي

[الحمـآدي]

أبد محـد يقـدر يتحـدى الأولييـن في حسـاب الأيـام والظواهر الطبيعيـة ..

دووومـك ياخوي " ابن الرمس " ف القمـة ... وكـالعـادة هالموضوع ينضـم إلى قـائمـة نجوم في القمـة ..

[وليد جابر آل بوخلف]

أبد محـد يقـدر يتحـدى الأولييـن في حسـاب الأيـام والظواهر الطبيعيـة ..

دووومـك ياخوي " ابن الرمس " ف القمـة ... وكـالعـادة هالموضوع ينضـم إلى قـائمـة نجوم في القمـة ..

نعم اخي الكريم نفس ما تفضلت انه سبحان الله الاوليين من كل جانب كانوا اقوى منا ،،،

ما علي زود الغالي و شرفني مرورك المميز

[أبن السواحل]

شكرا على الموضوع

[وليد جابر آل بوخلف]

شاكر تواجدك الطيب اخوي ابن السواحل

[الخياط]

يعطيك العافية شيخنا ابن الرمس

تحياتى

الخميس 19صفر 1431

[وليد جابر آل بوخلف]

الله يعافيك الغالي الخياط

تحياتي

[ولد النصوري]

رغم بساطة حياتهم

الا انهم تغلبوا على جميع الصعوبات

وسخروا الحياة لخدمة بني الانسان

ما شاء الله عليهم

تسلم بن عمي ع الترجمه


تحياتي لك اخوك ولد النصوري

[الــحــر]

معلومات حلوه اخوي ابن الرمس


تقبل تحياتي

[الرحال]

دائماً متميز في مواضيعك وفعلاً شواب اول يعرفون في علوم الطقس وكان يقولون اذا جاء البرق على شكل متعرج ياتي بالهواء ويعرفون متى يتساوا الليل مع النهار يقولون اذا بلغ الاكنار وحن الاحوار تساوى الليل مع النهار ويعرفون ظربات الاحمير والاجيذب ويعرفون مواسم السنه وتبداء من بعد طلوع السهيل ويعدون العشر والعشرين وهكذا الى المائه وتاتي عشر الزرع اي زرع القمح ويعرفون انا في اربعين الشتاء شمال وفي الستين وفي التمانين والتسعين شمل ويتمثلون على شمال التسعين تقول لو اخذت من الثمانين لبولت الحصان دم اعزكم الله من شدت بردها على العموم موضوع جميل تشكر عليه

[الفهد]

تسلم يدك يالاسنافي ، معلومات قيمة و مفيدة

عساك على القوة


لك تحياتي

[وليد جابر آل بوخلف]

شاكر مروركم الطيب اخواني الاكارم