المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : قصيده في اعتقال الشيخ مذكور



وليد جابر آل بوخلف
01-13-2010, 10:01 PM
هالقصيده من ضمن القصائد التي تروي أحداث تاريخية مر بها أجدادنا و شيوخنا في الساحل الشرقي من الخليج العربي و اليكم هالقصيده اللتي على لسان احد سكان الدشتيه (عجم) و كان شاهد على بطولات و احداث ابطال النصور في تلك الحقبه تم الترجمه من قبلي و اعدادها و دارستها من قبل الكاتب القدبر جلال الهارون الانصاري


http://www14.0zz0.com/2010/01/14/12/164543584.jpg


كلات الحمراء: محل استحصان الشيخ مذكور و جنوده و محل الحرب مع القائد باشي

باشي : المقصود القائد باشي ( المأمور الحكومي اللذي اعتقل الشيخ مذكور )

كنقون : احد قرى النصور في المنطقه الغربيه التي تم نقل الشيخ مذكور اليها بعد الاعتقال و ثم تم نقله الى شيراز [/center][/center]

الصراحه شدني هذه البيت :

به بام زنجير و بر قاطر سوارم *** مسلمانون ! ببينيد روزكارم
يعني : في اريولي سلاسل و مركبيني الكاتر ،،، يا مسلمين شوفوا شو صار فيني


تحياتي
ابن الرمس

بوفهد
01-13-2010, 10:52 PM
مشكور الف شكر ابن الرمس بس حبيت اعرف منو الشاعر و هل شاعر معاصر ام ماذا؟

تسلم الغالي

ولد النصوري
01-13-2010, 10:52 PM
رحمة الله على شيوخنا الابطال

وتسلم بن عمي ع الموضوع المتميز

يا متميز


اخوك ولد النصوري

بوفلاح
01-14-2010, 09:58 AM
رحمة الله عليك يا شيخ مذكور

اشكرك اخوي ابن الرمس على القصيده والترجمه

تحياتي

الخياط
01-14-2010, 03:01 PM
الله يرحمك يا شيخ

اخوى ابن الرمس ترجمة موفقة وجميلة جدا بس احس انها بالفارسى اجمل

بس انت يا ابن الرمس رتبتها صح و خليت القوافى فى محلها واجيزك وتستاهل البيرق

تحياتى

الخميس 28محرم 1431

أحمد الحوسني
01-14-2010, 03:59 PM
شكراً لك اخوي ابن الرمس

خليجي
01-14-2010, 05:20 PM
شكرا للاخ ابن الرمس

وهذه القصيده المترجمة بعد الترتيب:

http://www14.0zz0.com/2010/01/14/12/164543584.jpg (http://www.0zz0.com)

ال بوخلف الحمادي
01-14-2010, 05:54 PM
يعطيكم العافية أخواني

إبن الرمس وخليجي على ما قدمت

تحياتي

وليد جابر آل بوخلف
01-14-2010, 06:17 PM
شكرا للاخ ابن الرمس

وهذه القصيده المترجمة بعد الترتيب:

http://www14.0zz0.com/2010/01/14/12/164543584.jpg (http://www.0zz0.com)

الف شكر لك اخوي الخليجي و تنسيق رائع لابيات هالقصيده المترجمه

بيض الله ويهك

وليد جابر آل بوخلف
01-14-2010, 06:18 PM
اخواني بوفهد ، ولد النصوري بوفلاح ، الخياط ، احمد الحوسني و البوخلف الحمادي تشرفت بمروركم العطر

حياتي للجميع

بوفلاح
01-14-2010, 08:17 PM
شكرا للاخ ابن الرمس

وهذه القصيده المترجمة بعد الترتيب:

http://www14.0zz0.com/2010/01/14/12/164543584.jpg (http://www.0zz0.com)


اشكر اخوي ابن الرمس

واشكرك اخوي خليجي على الترجمه

تحياتي

وليد جابر آل بوخلف
01-16-2010, 05:41 PM
بوفلاح شرفني رورك يا الغالي

بوصقر
01-16-2010, 09:09 PM
بيض الله وجوهكم اخواني ابن الرمس و الخليجي و موضوع قيم لتوثيق احداث التاريخ

وليد جابر آل بوخلف
01-18-2010, 05:43 PM
وجهك ابيض يا بوصقر و شرفتنا بتواجدك الطيب

شبيه الريح
05-21-2010, 03:51 AM
الف شكر لك على ترجمة القصيدة يا ابن الرمس

وليد جابر آل بوخلف
05-26-2010, 04:04 PM
حياك الله اخوي شبيه الريح

بوحمدان الخالدي
06-18-2010, 12:16 PM
يعطيكم العافيه اخوي ابن الرمس واخوي الخليجي


لكم تحياتي

وليد جابر آل بوخلف
06-19-2010, 12:49 AM
الله يعافيك ابن الاصول

وليد جابر آل بوخلف
10-22-2010, 08:05 PM
الله يرحم الشيخ مذكور

بوحمدان الخالدي
10-23-2010, 02:33 PM
الله يرحمه و يغفر له

وليد جابر آل بوخلف
10-26-2010, 03:54 AM
امين يا رب العالمين و شاكر تواجد ابن الاصول

بو ثامر
10-26-2010, 11:14 PM
شكرا ابن الرمس ما قصرت

وليد جابر آل بوخلف
10-27-2010, 04:38 PM
شرفني تواجد الطيب اخوي ابو ثامر المحترم

نصوري قح
11-06-2010, 03:23 PM
الله يرحم الشيخ مذكور البطل و تسسسسلم يا البطل ابن الرمس

كحيلآن الحمادي
11-09-2010, 11:28 PM
صح اللسان الشاعر ..
والله يرحم ذاك البطل ...
لاهنت ياالذيب ع الترجمه والنقل..
يحفظك ربي*

وليد جابر آل بوخلف
12-22-2010, 10:07 PM
الله لا يهينكم على المرور و التواجد الكريم