المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : تاريخ الخليج من المصادر الفارسية (ترجمة)



عبدالله الحمادي
02-03-2010, 07:30 PM
--------------------------------------------------------------------------------

اهدي هذه الترجمة الحرفية لبعض صفحات كتاب (كفتارها وروايت ها يي از سر كذشت آل نصور و آل حرم) الى قبيلة بني خالد و ال حرم و الى المعترضين على اسم "هندي" فأسم هندي لا يعني انحدار جذور أو أصول من تسموا به الى بلاد الهند فهذا الأسم منتشر بين عرب الجزيره و عرب فارس فالكثير من العرب تسموا بهذا الأسم ( هندي )

وترجمة عنوان الكتاب بالعربي (اقوال وروايات في شرح احوال ال نصور و ال حرم)

وهذه رابط الصوره و اعذروني على عدم عرضي للصوره كبر حجمها
http://www.up07.com/up5/uploads/fb52342ded.jpg

الترجمة الحرفية:

قبيلة ال حرم قبل 700 سنة هاجرت من مدينة تسمى (اعنزة) بالقرب من المدينة المنورة في السعودية وسكنت في منطقة بندر عسلوه ونابند من توابع مدينة كنكان وبعد مدة اصبحت جزيرة البحرين تحت تصرفها وحكموها مدة من الزمن وقد واجهوا مشاكل حربية من قبل الشيخ ناصر حاكم بوشهر في اخر زمن الحكومة الصفوية.

شيوخ ال حرم في ذلك الزمن هم الشيخ صقر والشيخ علي والشيخ غيث و الشيخ عبد الرحمن و الشيخ عبد الواحد و الشيخ احمد والشيخ خلفان و الشيخ صقر و الشيخ ابراهيم.

ويوجد في جوار منطقة عسلوه ثلاث قبائل متواجده وهي النصوري و التميمي و المالكي وكان هناك دائما نزاع ومناوشات بين قبيلة ال نصوري و ال حرم، والشيخ صقر التميمي كان رجلا مقتدرا و مغرورا، وقد طلب الزواج من ابتة الشيخ ابراهيم الحرمي ولكن الشيخ ابراهيم رفض طلب الشيخ صقر التميمي ونتيجة لذلك لجا الشيخ صقر الى القوة و جمع عدد من الرجال المقاتلين ..... الخ


الشيخ عبد الله بو هندي

الشيخ بوهندي رجل شجاع ومحارب قوي وفي زمانه كان يشارك قبيلة آل حرم في اغلب حروبها وكان النصر حليفهم بمرافقة الشيخ بو هندي ولكن وبعد اعتقال الشيخ محمد احمد خلفان الحرمي و ارسالهم بالقوة الى شيراز فرض الشيخ بو هندي حكمه على منطقة كوشكنار وسرو باش الى اطراف بلدة الخره و في فترة حكمه كانت بين الحين والاخر ياتي موظفوا الدولة الى المنطقة لأخذ الاموال والضرائب ولكن الشيخ بوهندي لم يتمكن من تسديد الضرائب فقرر الهجره الى قطر، وفي فترة انتقاله الى قطر كانت كان هناك صراع على الزعامة بين القبائل المحليه في قطر و البحرين انتهى الامر باحتلال الزبارة من قبل القبائل البحرينية.

وفي هذه الاثناء وصل الى سمع الشيخ علي حاكم قطر عن شجاعة الشيخ بوهندي، فطب حاكم قطر من الشيخ بوهندي المشاركه في عملية تحرير الزبارة، فطلب الشيخ بوهندي 20 رجلا واربعين جملا وتحرك الشيخ بوهندي ليلا الى بلدة الزبارة، وعند وصله وزع الرجال و الجمال وبداء في حفر الخنادق و في صباح اليوم التالي شن الجيش البحريني هجوما على القبائل القطرية فامر الشيخ بو هندي افراد قبيلته باطلاق النار و قتل عدد كبير من البحرينين في هذه المواجهه وعلى اثر ذلك تحررت الزبارة من ايدي البحرينين و اخذ علم دولة قطر يرف عليها.

هذه ترجمه حرفيه لما ذكر عن دور الشيخ عبد الله بوهندي الحرمي في حرب الزبارة.

توجد صورة للشيخ عبد الله بوهندي سوف احاول نشرها لكم في هذا الموقع اخذت هذه الصورة له في دولة قطر عنما لجاء الى حكامها و كذلك توجد وثيقة صادرة من قاضي قطر في تلك الفترة الشيخ حجر ابوطامي البنعلي يذكر فيها الشيخ بو هندي انتساب قبيلته ال حرم الى فروع عرب بني قحطان.

ترقبوا ايضا الترجمه الحرفيه لما سجله الايرانيون في تاريخهم عن اعتقال الشيخ محمد بن احمد الحرمي ...

في احدى زياراتي لبر فارس قابلت احد وجهاء عرب بن حماد فتحدثت معه عن وجهة نظر اهل الخليج لهم و ان هناك عدد كبير من اهل الخليج ينكرون عروبت قبائل بر فارس ويدعون بانكم لا تجيدون اللغه العربية ... وفي اليوم التالي جائني صباحا وقال لي قصيدة ردا على من يدعي بانهم من غير العرب فيقول انا لست شاعرا ولكن جاء في خاطري ان اقول لك هذه الابيات من النظم ... و كان يتحدث بلهجة اهل الامارات:

انك خليلٌ ونور العلم في خيالك يدورُ *****ان كتبت لنا تاريخٌ فانني بك فخورُ
سجل حتى لا يقول من ياتي ****** من بعدنا من اين هذه العربُ
قل همو من ارض فارسٍ ******** وهذه اثارهم في البلادِ تدورُ

صورة نادرة للشيخ الفارس بوهندي عبد الله الحرمي الذي شارك في عدة معارك في بر فارس و دولة قطر و جاء ذكر بعض من الحروب التي شارك فيها في كتاب صهوة الفارس في تاريخ عرب فارس و الوثائق الانجليزية.

وليد جابر آل بوخلف
02-03-2010, 08:05 PM
تسلم الغالي جاسم محمد على الموضوع الطيب

لك تحياتي

وليد جابر آل بوخلف
02-03-2010, 08:08 PM
انك خليلٌ ونور العلم في خيالك يدورُ *****ان كتبت لنا تاريخٌ فانني بك فخورُ
سجل حتى لا يقول من ياتي ****** من بعدنا من اين هذه العربُ
قل همو من ارض فارسٍ ******** وهذه اثارهم في البلادِ تدورُ





كفو والله كفو

و صح السانه

الخياط
02-03-2010, 08:13 PM
اخوى جاسم وين الصور ما شايف صور انا؟؟

أبن السواحل
02-03-2010, 08:39 PM
مشكور أخوي جاسم على الموضوع


تحياتي لك

ولد النصوري
02-03-2010, 09:30 PM
موضوع اكثر من رائع


تشكر عليه اخوي جاسم

تحياتي لك اخوك ولد النصوري

بوفهد
02-03-2010, 09:46 PM
تسلم اخوي جاسم محمد على النقل الطيب