ملاحظه وليست انتقاد !!
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
لدي بعض الملاحظات أرجو فهمها من الذي يعرف قصدي
أرى بعض الردود وخاصة عندما تكون المخاطبه ( أنثى ) بـهكذا :
( يعطيج العافيه ) شكرا لج ) ربي يسلمج !!! ) !!!!
أنا اعرف ان هذه لهجات ولكل قوم لهجتهم ولكن الا ترون بأن تبديل الكاف الى جيم فارسيه خطأ
لماذا خطأ ؟؟ سأجاوبكم خطأ لأنكم بدلتو الحرف من كاف الى جيم واستعملتم نطق ليس جيما بل هو جيم معجمه
لماذا لاتتركون الحرف كما هو ( ك ) وتنطقونه كما في لهجتكم ؟ فهو الأصوب ويكون مقبول للقاريء
انا هنا لست منتقدا لكم لكننا علينا ان نحافظ على حروف لغتنا العربيه من التأثير بالعجم
شيء آخر لو قرأ ماتكتبون احد العرب في ليبيا وتونس كيف يقرأ كلمة ( كذاب ) وأنتم تكتبونها ( جذاب )
قد يضن انها من الجاذبيه وليست من الكذب
أرجو ان يفهم قصدي بصدر رحب علما بأننا ايضا لنا لهجتنا فكما تستبدلون حرف الكاف بالجيم لمخاطبة الانثى فنحن نستبدله بـ ( إتس ) يعني وشلونتس وش أخبارتس !!
لكن من واجبنا جميعا القرب الى لغتنا العربيه اكثر من اللهجات
ولكم كل احترامي ,,,,
رد مع اقتباس
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عسااااف الحمّاااادي
